English translation for "traité de vilnius"

treaty of vilna

Example Sentences:

	1.	The weakened Livonian Order was dissolved by the second Treaty of Vilnius in 1561. L'Ordre livonien affaibli est dissous par le second traité de Vilnius en 1561.
	2.	In June 1559, the estates of Livonia came under Polish–Lithuanian protection through the first Treaty of Vilnius (Vilna). En juin 1559, les territoires livoniens passent sous protection de la Pologne-Lituanie à la suite du premier traité de Vilnius.
	3.	The post-war Duchy of Courland and Semigallia south of the Düna (Daugava) river experienced a period of political stability based on the 1561 Treaty of Vilnius, later modified by the 1617 Formula regiminis and Statuta Curlandiæ, which granted indigenous nobles additional rights at the duke's expense. Le Duché de Courlande au sud de la Daugava issu des traités de paix connu une période de stabilité politique basée sur le traité de Vilnius de 1561 modifié par les Formula regiminis et Statuta Curlandiæ de 1617 qui accroissaient les droits des nobles locaux aux dépens du duc.
	4.	Truce/Treaty of Vilna or Truce/Treaty of Niemieża (Polish: Rozejm w Niemieży) was a treaty signed at Niemieża (modern Nemėžis) near Vilnius (also known as Vilna) on 3 November 1656 between Tsardom of Russia and Polish–Lithuanian Commonwealth, introducing a truce during the Russo-Polish War (1654–67) and an anti-Swedish alliance in the contemporaneous Second Northern War. Le traité de Vilnius ou la trêve de Vilnius,, aussi appelé traité de Niemieża (en polonais : Rozejm w Niemieży) est un traité signé à Niemieża (à présent Nemėžis (en)), près de Vilnius, le 3 novembre 1656 entre le Tsarat de Russie et la République des Deux Nations, établissant une trêve à la guerre russo-polonaise (1654-1667) et une alliance anti-suédoise dans le cadre de la Première guerre du Nord, qui se déroule au même moment,.

Similar Words：

"traité de vienne (1725)" English translation, "traité de vienne (1731)" English translation, "traité de vienne (1738)" English translation, "traité de vienne (1864)" English translation, "traité de vienne (1866)" English translation, "traité de vilnius (1559)" English translation, "traité de vilnius (1561)" English translation, "traité de vilnius (1656)" English translation, "traité de viterbe (1267)" English translation